
WE WANNA LICK THIS ICING OFF
Sábado 07 de febrero y, como se habrán dado cuenta, mi cronograma de publicaciones sigue en pie.
Hoy le traigo a todos mis #Hauters un nuevo artículo, en el cual, podrán obtener información sobre otra de mis tendencias favoritas durante la Primavera 2015: Los colores pasteles.
La Primavera 2015 es una temporada rica en diversidad cromática. Si bien es cierto que los elegantes tonos oscuros asociados con el invierno no desaparecen de las pasarelas mundiales, durante los próximos meses, éstos ceden un poco de su espacio otorgándole protagonismo a tonalidades más tiernas y delicadas. Rosa Rubor, Azul Bebé, Verde Menta (haciendo su comeback de la temporada Primavera/Verano 2014) y el Lavanda son la base de esta tendencia de color, ofreciéndonos un sin fín de opciones a la hora de vestir. (tal como lo experimentamos en P/V 2012).
El color es grande… así me lo dijo mi querida hermana Jormi hace ya algunos años atrás. Es el aspecto el crecimiento del color en la ropa masculina ha sido desmesurado durante las pasadas 6 temporadas y gracias a marcas como Versace y Moschino (por Jeremy Scott) los colores no tienen barrera a la hora de vestir, aunque siempre existen algunos hombres un poco más clásicos quienes piensan en el color como un paso demasiado grande para tomarlo a la ligera. En el caso de las chicas, el color es algo más común remontándose este trend a la época de Maria Antonieta y más.
A
Pero… Por qué usar colores pasteles?
A
– Si eres de las personas que aún no se atreven a usar color, tonos más claros como los pasteles es la manera perfecta para integrarlo de manera sutil en tus looks. Nada más sencillo que usar un color pastel y anclarlo con otros artículos neutrales, conviertiéndolo en un acento más no una declaración de moda.
– Mientras más claro el color pastel más alta es su versatilidad. Existen una gran variedad de colores y tonos pasteles que funcionan en cualquier look sin luchar por la prioridad o el centro de atención.
– Los colores pasteles son más clásicos y atemporales. Piezas en vibrantes colores puede que funcionen durante dos o tres temporadas pero, son los sutiles pasteles, los que permanecen en la palestra durante todo el año.
– Por ser más suaves se adaptan a todo tipo de piel y personalidades. No existe una pieza en tono pastel que no luzca bien en cualquier persona (cromáticamente hablando, en cuanto a diseño pueden existir excepciones jajaja).
– A pesar de tener naturaleza relajada, los todos pasteles pueden convertirse en declaraciones de moda. Un ejemplo perfecto es el look masculino de hoy el cual combina un sweater en naranja pastel con short y zapatos neutrales + posibles accesorios extra.
Marcas que apuestan por los pasteles durante la Primavera 2015 son Christopher Kane, Tom Ford, Lou Dalton, Colcci, Kenzo, Jil Sander, TOPMAN, Undecorated MAN, Versace, Marc Jacobs y DENT de MAN, entre muchas otras presentando los siguientes colores como los must-have para ambos sexos:
A
A
El secreto de esta tendencia es la confianza en ti mismo y la capacidad de sentirte cómod@ y únic@ mientras la lleves. Además, nunca olvides estas tres máximas:
A
Primera: Busca combinar celestes con neutrales terrosos como camel, beige y marrones cálidos
Segunda: Complemente cualquier pastel con un gris claro o semi-oscuro… son una forma instantáneo de éxito
Tercera: Contraste suaves pasteles con un tono más agresivo, por ejemplo, rosa rubor con cerceta como lo hizo Delpozo en su colección Primavera 2015
A
Ya lo saben, desde deliciosos macarons hasta suaves sorbetes, los tonos pasteles llegaron para endulzar la entrante temporada.
Espero que disfruten ambos looks! Se les quiere un montón!
Gracias por leer!
JorJo Graterol <3
A
****
A
Saturday february 7th and, as you may have noticed, I’ve been keeping track on the posting schedule of the blog.
Today I bring all my dear #Hauters an article on which you will obtain amazing information about another of my favorite trends during Spring 2015: Pastels for him and her.
Spring 2015 is a season rich in color diversity. If it’s true that the elegant dark colors related to Winter do not dissapear from the world runways, within the nex few months, they pull back and give some of their space to more tender and delicate hues, tones and colors. Powder Pink, Baby Blue, Mint Green (making its comeback from Spring/Summer 2014) and Lavender are the base for this color trend, offering endless options when dressing (just as we experienced it back in S/S 2012).
Color is BIG… That’s what my dear sister Jormi told me a few years ago. The color aspect has been growing excessively within the past six season thanks to brands like Versace and Jeremy Scott’s Moschino, colors have no barrier when dressing (menswear wise), even if there are some men that still remain very classic and traditional that think bold colors are a step way too big for them to take it lightly. When talking about women, color is something more common harking back to Marie Antoinette and other amazing women of our history.
A
But… Why wear pastels?
A
– If you are a person scared to use bright colors, pastels are the perfect to way to include them subtlely on your looks. Nothing simplier than a pastel anchored with a neutral, making it an accent rather than a statement.
– The lighter the pastel the higher its versatility. There is a huge variety of hues and tones that you can obtain from the basic pastels previously mentioned and, what is even better, they will work with every look without fighting for the spotlight of focus point.
– Pastels are classic and timeless. Pieces in outrageous colors can be in trend during 2 or 3 seasons and maybe you can recycle them after (making it vintage) but pastels are the ones that have stayed strong for almost 50 years.
– For being softer, they easily adapt to every color skin and personality. There’s no pastel color that doesn’t flatter anyone (color-wise, if we talk design-wise, that’s another story #LOL).
– Despite their relaxed nature, pastels can be a fashion statement. A perfect example of this is the look for him of today’s article: tangerine sweatshirt + neutral short and shoes + possible extra accessories.
Brands that committed to this trend during Spring 2015 are Christopher Kane, Tom Ford, Lou Dalton, Colcci, Kenzo, Jil Sander, TOPMAN, Undecorated MAN, Versace, Marc Jacobs and DENT de MAN, amongst others making these colors a must-have for him and her:
A

A
The secret of this trend is self-confidence and the power of feeling comfortable while wearing it. Also, never forget these three rules/tips when including pastels within your looks:
A
First: Combine light blues with earthy neutrals like camel, beige and warm browns.
Second: Mix any pastel with a dark or light gray… I consider this an instant formula of success.
Third: Develop amazing contrast by mixing a soft pastel with a more agressive hue/tone. For example, powder pink with teal just like this ensemble seen at Delpozo’s Spring 2015 Collection
A
Now you know! From delicious macarons to soft sorbets, pastels arrived to sweeten the upcoming season.
Hope you like both looks! Lots of love!
Thank you for reading!
JorJo Graterol <3
A
PARA ELLOS / FOR HIM
A

A
1. “Paris Kenzo” Sweatshirt. KENZO
2. Jersey Shorts. Neil Barrett
3. “31 Seconds” Clutch. 3.1 Phillip Lim
4. iPhone Case. Jormi Studio
5. “Benedict” Sunglasses. Oliver Peoples
6. Silk Scarf. Alexander McQueen
7. Teaser Bubble Butt Jock. Andrew Christian
8. “Erolfa” Fragance. CREED Boutique
9. “Arthur” Trunk. Bluemint
10. “Mimosa” Scented Candle. Maison LaDurée
11. Acrylic Watch. NIXON
12. “Open” Low Top Sneakers. Valentino
A
PARA ELLAS / FOR HER
A

A
1. Knit Top. Valentino
2. White Trousers. Valentino
3. “Costella” Necklace. DANNIJO
4. Topaz Mono Earring. Delfina Delettrez
5. “Iridia” Rimless Sunglasses. FENDI
6. “Rose 31” Perfume. Le Labo
7. Fur Bug Charm. FENDI
8. “Sheer Bubblegum Pink” Lipstick. Dior Addict
9. “Mixed Stones Plexi” Bangle. Stella McCartney
10. “Rose Geranium” Scented Candle. Maison LaDurée
11. “Sweet Lilac” Nail Polish. Chanel
12. “Rockstud” Pumps. Valentino
13. “Phwoar” Tote. Anya Hindmarch