J3/ April 18, 2015/

BEAR IT ALL

WITH MOSCHINO <3

VERSION EN ESPANOL

Un nuevo sábado llega a las oficinas de Haute Blogging y es momento de descubrirlo todo con una de las más recientes Colecciones Cápsulas de Moschino: Ready 2 Bear Otoño/Invierno 2015-16.

La misma tuvo su presentación en las pasarelas italianas durante el pasado mes de Febrero pero, fue apenas hace tres semanas atrás, que la misma se encuentra disponible tiendas por departamento y tiendas Moschino alrededor del mundo.

Suéteres, sudaderas de piel, vestidos, lentes de sol, bufandas, franelas, joyería de moda, accesorios para el iPhone, bolsos de polyester o cuero y hasta calzado fueron las piezas seleccionadas por el grandioso Jeremy Scott para rendirle homenaje a Franco Moschino y su primera colección en 1988.

Gracias al equipo Moschino NYC, recibí varias piezas de esta colección hace algunos meses atrás pero entre la Universidad y diversas obligaciones laborales no pude tomarme fotos con ellas hasta la semana pasada. Esta colección es divertida, versátil y perfecta para todos aquellos amantes de la moda con espíritu libre.

Para mí fue amor a primera vista, no sólo por tener esa divertida perspectiva que sólo Jeremy Scott ha logrado imponer en la casa Moschino, si no también, por como cada pieza es ideal para mezclar y combinar con elementos ya existentes dentro de tu guardarropa. Mis piezas favoritas son, el weekender bag y el bulto de de polyester con estampado de osito, la franela de algodón Ready-To-bear y el suéter tejido con estampado de osito.

Una de las piezas más icónicas (hasta los momentos) de esta casa, han sido los estuches para el iPhone y esta Colección Cápsula no fue la excepción. De Papas Fritas a Espejo de Barbie hasta llegar a Osito de Peluche, cada estuche es una declaración de moda bastante particular.

Para este look J3, decidí combinar mi franela de algodón con un jean negro ultra skinny y zapatillas deportivas del Sr. Choo. En cuanto a los accesorios, usé unas pulseras heredadas de mi mamá con Evil Eyes de Aaron Basha, unos lentes con espejo iridescente los cuales combiné con mi Case de Oso y un bulto de cuero blanco de American Apparel obsequio del increíble equipo de ASOS. Para terminar el look, incluí a mi perfumado amigo Quinn en el bolsillo del bulto (Perfume Moschino Toy).

Espero disfruten estas fotos tomadas por mi adorada madre en Miami Shores.

Nos vemos el lunes con más artículos de Primavera 2015.

Un abrazo gigante! Gracias por Leer!

JorJo Graterol <3

****

ENGLISH VERSION

A new Saturday arrives to Haute Blogging and it’s time to ~~Bare~~ Bear It All with one of the most recent Capsule Collections from Moschino: Ready to Bear Fall/Winter 2015-16.

This collection was showcased within the Italian runways during the past February but, it wasn’t until three weeks ago, that all the pieces became available in most of the High-End Department and Moschino stores worldwide.

Sweaters, fur hoodies, cotton dresses, sunglasses, scarfs, t-shirts, fashion jewelry, iPhone cases, polyester bags and backpacks and even shoes, were the pieces selected by the great Jeremy Scott to pay homage to Franco Moschino and his first release back in 1988.

Thanks to the Moschino Team in NYC, I was able to put my hands on two pieces from this collection a few days after the official launch but due to some college and work affairs, I wasn’t able to take any pictures until this past Tuesday. This collection is fun, versatile and perfect for all those fashion lovers with a free spirit.

To me, it was love at first sight, not only for having that joyful perspective only Jeremy Scott has imposed into the Moschino house but also, because every piece is designed thinking about the Mix & Match technique with pieces you already own within your wardrobe. My favorite items are: the weekender bag and the backpack, the Ready to Bear T-shirt and the knitted sweater with teddy print.

One of the most iconic pieces (so far) of this house, have been the iPhone case and this Capsule Collection was not the exception. From French Fries to Pink Barbie Mirrors until arriving to the cute Teddy Bear, each case is a one-of-a-kind fashion statement.

For this J3 Look, I decided to combine my t-shirt with ultra skinny black jeans and sneakers by Mr. Choo. In the accessories department, I used a motherly heirloom (three exquisite Aaron Basha bracelets), a pair of sunglasses with iridescent mirror and paired them with my Bear iPhone Case and a white leather backpack from American Apparel (thank you so much for the gift ASOS Team). To put the cherry on top of this look, I included my lovely and scented friend Quinn as a fashion partner (My Moschino Toy Perfume).

Hope you love this pics taken by my dear momma at Miami Shores.

See you on Monday with more amazing articles from Spring’s hautest trends.

Lots of love! Thank you for reading!

JorJo Graterol <3