CAN YOU HEAR THEM CALLING?
A
VERSION EN ESPANOL
A
PRESS PLAY!
A
Otro domingo llega a las oficinas de Haute Blogging y es momento de un nuevo look J3.
Para esta oportunidad les traigo un look de archivo; el último de la serie en las que aún conservaba mi cabello largo. Recuerdo aún el día como si fuera ayer, me encontraba descansando en mi cama cuando mi querida madre hace sentir su deseo de ir de compras. Tomo una ducha y al salir escuche en mi Spotify “Fly” de Hilary Duff, de manera inmediata, me transporto al 2004 y recuerdo como era mi estilo al vestir para ese entonces: arriesgado, colorido y sin miedo.
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try, cause it’s your time,
Time to fly.
Esta parte de la canción me motivo a usar nuevamente este estilo y obviamente, una pieza que se encontraba dentro de mi guardarropa desde hace ya algún tiempo atrás y no descifraba como usarla sin desperdiciarla en el intento.
Esta sudadera es bastante atractiva visualmente y es bastante pesada por lo cual, usar algo debajo está completamente descartado como opción. Mezclando morado y fucsia, es una prenda de vestir que debería ser usada por sí sola aunque yo, decidí juntarla con contrastantes acompañantes basándome en la tendencia Distorted Visuals de la actual temporada. Para lograr este look visualmente distorsionado pero coherente, combiné mi sudadera de pájaros bordados, con un pantalón ETRO que amo con locura y unos sneakers de ATO MATSUMOTO adquiridos durante mi viaje a Tokyo en el verano del 2013. Para finalizar el look, agregué unos lentes aviadores con espejo en tonos azules y verdes de ALDO los cuales han sido mis favoritos durante los últimos días.
Como verán en las fotos, cada una de las piezas tiene su propia escala cromática y estilo de diseño pero, siempre existe algo que las vincula y forma un conjunto balanceado y coherente a simple vista. El look es re fácil de duplicar y pueden hacerlo con cualquiera de las piezas disponibles actualmente en Farfetch.com o Asos.com. Al final de las fotos, les dejo algunas sugerencias. Espero disfruten el shoot entero.
Antes de despedirme, quisiera agradecer a mi dulce madre por estas bellas fotos.
Nos vemos mañana con un artículo dedicado a una tendencia mono-metálica para ellos y ellas durante el Verano 2015.
Mil gracias por leer! Se les quiere!
JorJo Graterol <3
A
*****
A
ENGLISH VERSION
A
Another Sunday comes to the Haute Blogging offices and it’s time for a new J3 Look.
For this opportunity I’m showcasing an archive look; the last one of the series where I stil had long hair. I remember this particular day as if it was yesterday. I was resting in my adorable bed and my mom made me realize how bad she wanted to go out shopping. I took a quick shower and when I was done, “Fly” by Hilary Duff started playing on my Spotify app. I was immediately transported back to 2004 and had flashbacks of my dressing style during that time: risky, colorful and fearless.
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try, cause it’s your time,
Time to fly.
This particular part of the song motivated me to embrace again that dressing style and obviously, helped me use a garment that was sitting for a while within my closet and I coulnd’t decipher how to use it properly.
This sweatshirt its visually striking and very heavy when worn so, using something under it is completely out of the picture. Mixing purple and magenta, its a garment that should be used by itself although I decided to mix and match it with other outstanding pieces, putting together an ensemble inspired on the Distorted Visuals trend. To achieve this look with success, I combined the H&M sweatshirt with some ETRO trousers which I deeply love, some ATO MATSUMOTO sneakers (which I bought back in 2013 on my Japanese trip). To complete this look, I added some ALDO sunglasse with a green + blue reflective mirror that I’ve been using a lot during the last few days.
As you will see on the pictures below, every piece has its own chromatic scheme and design but, there’s something within them that binds the whole look together, making it visually coherent at first sight. This look its easy to duplicate and you can do so with many pieces now available at Farfetch.com and Asos.com and the end of the pictures I’m leaving you some suggestions on each SOLD OUT style. Hope you love all the pictures.
Before I say goodbye, I wanna thank my beloved mother for such amazing pictures.
See you tomorrow with an article dedicated to a mono-metallic trend for him and her during Summer 2015.
Thank you so much for reading! Lots of love!
JorJo Graterol <3
AA
A
Lo que usé / What I Wore:
A
Lentes de Sol / Sunglasses. ALDO
Sudadera / Sweatshirt. H&M – Sug.: The Elder Statesman
Pantalones / Trousers. ETRO – Sug.: Noose & Monkey
Zapatillas Deportivas / Sneakers. Ato Matsumoto – Sug.: Maison Martin Margiela
