
10 THINGS TO SURVIVE IT
11:00 de la mañana de este hermoso Miércoles y mi agenda me informa las reuniones del día. A partir de las 12 del medio día, mi vida se ve bañada de compromisos laborales y, aunque suene un poco exagerado, siento cada cita como pequeñas crónicas de una muerte anunciada (#LOL). Amo reunirme con nuevos clientes pero, desde mi llegada a esta calurosa ciudad, el tráfico ha sido uno de los obligados acompañantes que quisiera erradicar de esta fórmula.
Siempre me ha gustado pensar de mí como un conductor responsable, con bueno reflejos e incapaz de perder los estribos cuando el calor y el mal genio del mundo externo ataca sin compasión pero, por desgracia, soy todo lo contrario; por más que intente conservar mi balance interno y mis chakras en su lugar soy un Hulk al volante.
Personalmente veo a Miami como una gigante tienda de todo a 1 dólar pero, en lugar de pagar con moneda americana, pagas con tiempo… Todo a 1 hora. Siento que esto fue uno de los escenarios a los cuales me costó más adaptarme cuando me mude hace 2 años y medio atrás. Ahora bien, este artículo nace de la necesidad de expresar mi frustración/amor por este fenómeno.
El día de ayer estuve de paseo con mi gran amigo Joc Carvajal y teníamos acordado ir a la playa a partir de las 10:00 a.m. Cuando lo busqué en su apartamento eran las 10:30 a.m. así que, como se darán cuenta, comenzamos mal el cronograma jajaja. Todo esto me hizo reorganizar el día y decidimos ir a comer para luego ir a la playa a las 2:00 de la tarde.
Internamente pensaba como debí haber salido más temprano pero nunca aprendo y para el pequeño Smart que tengo en frente, si vas a cruzar, espero me lo digas a través de tus funcionales luces de cruce.
Mientras avanzaba hacia Coral Gables, descubrí nuevas intersecciones en la vía y pude afirmar como el tráfico y las leyes de 305 son más complicadas que las del resto del mundo.
En ese momento, el unísono de bocinas de otros carros se convertía en una oda al trafíco e internamente les gritaba a todo pulmón “Déjenme en paz! Soy nuevo en la ciudad”. Otra de las relaciones amor/odio desarrolladas en 305 fue la mía con katiuska (mujer que me da la información de Google Maps en altavoz).
Katiuska es una mujer bastante terca (como buena maracucha)… Su manera de avisar las salidas, entradas, cruces y demás maromas vienen programadas como acción retardada. Un segundo antes de la salida 7B ella se digna a avisarme ‘Toma la salida 7B para unirte a la 934 y sigue hasta Biscayne Blvd”.
Una salida perdida equivale por lo menos a 45 minutos extra sentado en tu carro. Las tres primeras veces es divertido pero, luego de dos años de malas instrucciones a lo largo y ancho del territorio americano, convertirse en un hater del manejo es inevitable; aún más cuando un extraño en su camioneta prestada se empeña en hacerte bullying vial jajaja.
Luego de varios semáforos y por lo menos tres acrobacias (para cambiar del primer al tercer canal evadiendo al bully) logramos caer en nuestro destino… Nada más satisfactorio que llegar a tu destino y mirar por encima del hombro a la persona que quizo hacerte la vida imposible caer en un embotellamiento de tráfico rojo en Google Maps (de esos que no sabes si saldrás con vida jajaja).
Luego de una delicosa comida en Doggi’s, nos montamos nuevamente en mi carro y nos aventuramos dentro del salvaje tráfico miamero.
Luego de quince minutos de manejo camino a la playa, caemos por desgracia en un embotellamiento de tráfico rojo (el cual pensé como una especie de Karma pero luego me acorde que hay miles de estos por todo Miami y se me pasó la culpa).
Fue en ese preciso momento cuando mi musa bajó motivándome a pensar… Que me hace falta para sobrevivir en este tráfico? Acá les dejo mi kit de supervivencia para el tráfico de 305:
A

A
1. Mixtape de tu música preferida. Si vas a estar más de 45 minutos encerrado en tu carro, nada más reconfortante que una dósis de buena música
2. Teléfono con batería extra. Actualízate con esas llamadas a tus amigos que no has hecho por la complicada rutina, avanza niveles en tu juego favorito o simplemente invierte un poco de tiempos en redes sociales… Pero ojo! Nunca olvides un cargador de carro o una batería externa o estarás todo el día desconectado.
3. Escoge un buen libro. Si no eres amante de la tecnología, busca un libro nuevo y tenlo en el carro. Lee uno o dos capítulos durante cada tranca de tráfico y así nutrirás un poco tus neuronas.
4. Agua Potable. Para nadie es un secreto como el calo ataca las 24 horas del día. Hidrátate y sigue los consejos de nuestra cuenta amiga @tomaagua
5. Siempre sonríe. No dejes que nada ni nadie te quite tu buena vibra; inventa conversaciones con las personas de otros carros o simplemente trata de pensar en la llegada a tu destino.
6. Lentes de Sol. Protege tu visión con estilo de la mano de House of Holland; su nueva colección de lentes está para morir lentamente.
7. Pesas de 5 Kgs. Aprovecha ese tiempo en el tráfico y tonifica tus brazos con barras de 5kgs. Nada mejor que ser una persona multitareas.
8. Organiza tus ideas. Prepárate para esa reunión a la que vas o simplemente haz una lista de todo lo pendiente durante el día o la semana. Guerra avisada no mata soldado #LOL.
9. Protégete del sol. Así como debemos cuidar nuestros ojos, también debemos proteger nuestro órgano más grande: la piel. Utiliza el protector solar Anthelios 60 de LaRoche-Posay con protección intensa.
10. Dulce Merienda. Nada te asegura una rápida salida del tráfico, ya seas amante de lo dulce o de lo salada, lleva contigo siempre una pequeña merienda con la cual mantener energías y un buen ánimo. Personalmente amo el chocolate blanco de Green & Black’s
A
Como verán, estos 10 artículos le darán un giro drástico a las molestas trancas y te ayudarán a salir con una sonrisa sin problemas.
Espero lo tomen en cuenta y que tengan un increíble Miércoles.
Mil gracias por leer! Se les quiere un montón!
JorJo Graterol <3
A
*****
A

ENGLISH VERSION
A
11:00 a.m. of this beautiful Wednesday and my agenda is giving me the daily schedule. Starting at 12, my life is flooded by work meeting and, despite it might sound a little bit exagerated, I feel how each one of them are Chronicles of a Death Foretold (#LOL). Don’t get me wrond, I LOOOOOVEEE meeting with new cliente but, since I came to this warm city, traffic has been one of the forced companions I wish I could erradicate from the Miami formula.
I’ve always loved to think of myself as a responsible driver; with extremely sharp reflexes and incapable of losing it when the heat and the bad vibes of the external world settles in but, alas, I’m all the opposite. No matter how much I try to keep my inner balance and my colorful chakras, there’s always someone or something that smudges my colors and leave green as Hulk behind the wheel.
I personally see Miami as a HUGE dollar store but, instead of paying with american dollars, you pay with time… Everything is 1 hour away (at least). This was one of the things I had most trouble adapting to since I moved to 305 back in 2013. This article is a way to express you all my love/hate for this traffic phenomenon.
Yesterday I had the chance to enjoy Miami with my dear friend Joc Carvajal. We had in mind to enjoy Haulover Beach starting at 10:00 a.m but, when I was able to get to his house, the clock showed 10:30 a.m. so we already blew that off. This made me change a little bit the daily schedule and decided to grab a bite first and go to the beach at 2:00 p.m.
Internally I was thinking over and over how I needed to leave early to fullfil the previous schedule but as always, I never learn… And to the tiny Smart Cart in front of me, if you are going to turn left, I hope you have the decency to let me know with your back lights.
As I was driving to Coral Gables, I discovered new intersections and new road repairs…. PEOPLE! Miami’s traffic laws are more complicated than the rest of the world.
It was at that particular time, when the concert of honks from other cars became an ode to traffic and I was internally losing it – “Leave me the f*ck alone! I’m almost new in this town”. Another love/hate relationship I’ve developed since I came to Miami is the one with Katiuska, my stubborn Google Maps girl that is never right, however she keeps screaming and interrupting my favorite songs on speaker (She’s a maracucha #LOL).
Her way of giving instructions is like Quantum Physics… Most people don’t understand them. She loves telling me I needed to hop on exit 7B a second away from the exit and the worst parts is that I know she enjoys it.
For those of you who don’t know it, missing an exit in Florida (and the entire United States) is like 45 extra minutes added to your travel time. The three first times is fun but, after two years of bad instructions nationwide, becoming a traffic hater is inevitable; even more when traffic bullying is a fact more than fiction.
Back to the story – After four or five lights and at least three stunts (to change from the first to the third lane to avoid the bully) we arrived to our eating destination… Nothing is more rewarding that seeing Karma act! When I looked over my shoulder, the bully ended up on a red traffic jam in Google Maps (the ones that are near apocalypse because you don’t know if you are going to make it out alive #LOL).
After eating some empanadas at Doggi’s, we hopped back in the car and ventured within the concrete traffic wilderness.
After 15 enjoyable minutes, we ended up on a red traffic jam which at first I thought it was Karma hitting back on me but then I remembered how Miami is filled with those so I smiled a little.
It was on that moment that my muse touched my brain and made me think… What am I missing to survive this red traffic jam? Here is my answer – 305’s Traffic Survival Kit:
A

A
1. Haute Music Mixtape. If you are going to be stuck in traffic at least 45 minutes, there nothing better than a nice dose of good music.
2. Phone with extra battery. Catch up with some friends, play your favorite video games or just invest some time on your social media… But hey! Never forget your charger or an extra battery pack or you will be disconnected from society all day long.
3. Pick a new book. If you are not a tech-lover, pick up a new book and keep it in your car. Read one or two new chapters every time you are stuck in traffic to nourish your neurons every day of the week.
4. Water. Heat attacks 24/7/365 here in Miami so don’t forget to hydrate yourself. Follow our fellow account @tomaagua for more amazing water tips.
5. Always Smile. Don’t let anyone smudge your colors; try to make up imaginary conversations with the drivers on the cars next to you or just think about your arrival at the final destination.
6. Sunglasses. Protect your vision with the amazing pieces of House of Holland’s most recent collection – they are TO DIE FOR.
7. Small weights. Take advantage of those traffic jams and tone your arms with these little babies. Nothing better than being multitasking.
8. Organize your ideas. Prepare yourself for that upcoming reunion or simply make a list of your pending tasks of the day or week. Forewarned is forewarned.
9. Protect the skin you are in. Just like you NEED to protect your eyes, taking care of your largest organ is a MUST. Apply some Anthelios 60 by LaRoche-Posay for maximum protection.
10. Indulge yourself. Nothing tells you when you are leaving traffic and, wether you are a sweet or salty lover, always take with you a small snack to keep your energies up. I personally love Green & Black’s white chocolate.
A
As you can see, this 10 item kit will give a drastic turn to those annoying traffic jams and will help you exit them with a smile on your face.
Hope you follow my advice and have an amazing Wednesday.
Thank you so much for reading! Lots of love!
JorJo Graterol <3