ART COOL FOR THE SUMMER
A
PRESS PLAY
A
“Dime lo que quieres, Que te gusta
No hay problema. También tengo un poco de curiosidad”
A
Con este pequeño extracto del nuevo sencillo de Demi Lovato comienzo el artículo de hoy y continúo esta increíble semana.
Hoy es el turno de las chicas en mis Looks J3 y, luego de inspirarme en tan provocativo video, hoy les traigo un look bastante sensual, listo para hacerte disfrutar del verano, de buena compañía y de tí misma pero… No le digas a tu mamá, que quede entre tu y yo.
La moda durante el verano suele ser un poco estresante y crítica tanto para chicos como para chicas pero, estas últimas siempre tienen mucha más presión a la hora de mostrar piel o usar piezas con cut-outs, cortes y similares acentos.
Hoy les comparto el mantra haute para este Verano 2015: mandarlo todo al demonio infinito y más alla, darte tu tiempo y divertirte al máximo contigo misma. Personalmente soy bastante crítico con el estereotipo de belleza femenino y puedo llegar a ser bastante cerrado en aceptar las “curvas” dentro de una pasarela pero de hoy en adelante le doy la bienvenida a nuevas féminas seguras de si misma, arriesgadas y llenas de luz interna (pero ojo! no confundamos esta nueva actitud con aceptar la obesidad femenina).
Acá les dejo un pequeño compendio de piezas entre lo artístico y lo wearable con la finalidad de darle una perspectiva más profunda a tu Verano 2015… Sin lugar a dudas, todas son piezas Ideales para el Verano.
A
A
1. Lentes de Sol. Italia Independent 2. Sandalias Tiny. Christian Louboutin
3. Pantalones Estampados. Moschino 4. Bolso Estampado Floral. RED Valentino
5. Estuche para iPhone. Moschino 6. Anillos Iridiscentes. Maison Martin Margiela
7. Colla Frida. LionetteNY 8. Zapatillas Deportivas. Adidas x Mary Katrantzou
9. Esmalte de Uñas Pluminette. Christian Louboutin 10. Traje de Baño. We Are Handsome
A
“Despreocúpate, haz tiempo. Sólo me quiero divertir”
A
Con este extracto cierro este artículo y les deseo un excelente día.
Mil abrazos! Gracias por leer!
Se les quiere!
JorJo Graterol <3
A
*****
A
ENGLISH VERSION
A
PRESS PLAY
A
“Tell what you want, what you like
It’s ok. I’mma little curious too”
A
With this little but powerful excerpt from Demi Lovato’s latest single I open this amazing article and continue an amazing week.
Today is time to spoil my girls with amazing pieces for creating outstanding J3 Looks and, after getting some inspiration from this provocative video, I created a colorful and artsy selection, ready to make you enjoy the upcoming Summer with good company and yourself, but remember… Don’t tell your mother, this is between you and me.
Fashion during Summer can be a little bit stressful and critic for both boys and girls, but the last ones have more pressure upon them because they show more skin through cut-outs, regular cuts (fit) and similar accents.
Today I want to share a new mantra for Summer 2015: fuck it all and send it to above and beyond. Give yourself some credit and enjoy your own company. I personally know I can be very critic with feminine beauty stereotypes and can be very closed mind to accept including “curves” into any runway but, from now on, I welcome new beauty shapes full of confidence, edginess and inner light (but wait! don’t confuse this new attitude with accept feminine obesity).
Here is a petite compendium of pieces between the artistic and the wearable trends, all with the objective of giving a deeper perspective to your Summer 2015… Without doubt, all these pieces are Cool for the Summer.
A
A
1. Sunglasses. Italia Independent 2. Tiny Sandals. Christian Louboutin
3. Printed Trousers. Moschino 4. Floral Tote. RED Valentino
5. iPhone Case. Moschino 6. Iridescent Rings. Maison Martin Margiela
7. Frida Necklace. LionetteNY 8. Sneakers. Adidas x Mary Katrantzou
9. Pluminette Nail Polish. Christian Louboutin 10. One Piece Swimsuit. We Are Handsome
A
“Fuck it all, do the time. I just wanna have some fun”
A
With this excerpt I say goodbye and wish you all an amazing day.
Big hugs and thank you for reading!
Lots of love!
JorJo Graterol <3
A
