
DON’T BE FOOLED BY THE ROCKS THAT I GOT
Comienza un delicioso sábado y hoy tengo ánimos de publicar un nuevo look J3 para todos ustedes.
Dento de mi archivo de looks, las opciones son casi infinitas. Cada vez que alguien me visita en Miami, los uso de fotógrafos con la finalidad de tener distintas perspectivas de “JorJo” como street style blogger. Para mí es súmamente divertido ver como cambio ante la perspectiva de mis amigos; a pesar de todos usar la misma cámara (Mi CANON Rebel T4i), cada set de fotos es totalmente diferente tanto en estado anímico, colores, ángulos y perspectivas.
La persona detrás del lente fue mi gran amigo Miguel Fernández (también conocido como Mika) y fueron tomadas hace mes y medio atrás, a tan sólo dos días de raparme el cabello rubio y volver a mi estado natural negro. La locación fue completamente inesperada (Parte externa de TARGET) pero ideal para el look y los accesorios del día.
Durante los fines de semana soy persona de andar en monos deportivos y sudaderas. Siento que son las prendas más cómodas del mundo y, a pesar de ésto, existen diseñadores y marcas capaces de darle la vuelta para hacerlos lucir un nivel más arriba en lugar de ropa de dormir. Para esta ocasión, utilicé un conjunto completo de 21MEN y lo combiné con zapatillas deportivas iridiscentes de Marc Jacobs, lentes de aumento de SEE Eyewear y un sin fín de piezas para crear el más divertido #ArmParty de todos. La mini cartera fue un obsequio de mi querida madre y es en realidad una monedera de la colección Fall/Winter 1999 de Chanel.
Como verán a continuación, “On the Block” es súmamente cómodo y se adapta a cualquier tipo de temperatura (lo usé incluso para la salida nocturna a Lagniappe acá en Miami). Pueden replicar este look usando conjuntos de mono + sudadera del mismo estilo o hasta arriesgarse a usar piezas en contraste, todo está limitado a la creatividad que tengan el día que decidan usarlo.
Espero les guste este set de fotos. Mil gracias Mika por las mismas.
Un abrazo gigante! Se les quiere!
JorJo Graterol <3
A









A
*****
A

ENGLISH VERSION
A
A new delicious Saturday starts and I want to post a new J3 Look for all my readers.
Within my J3 Archive, the options are almost infinite. Every time someone comes to visit, I use them as photographers with the main objective of having different perspectives of myself as a street style blogger. To me is incredible fulfilling to see how I change from friend to friend; despite they all use the same camera (my CANON Rebel T4i), each set of pictures is totally different when talking about mood, colors, angles and perspectives.
For this occasion, the guy behind the camera was my dear friend Miguel Fernández (aka. Mika) and these pictures were taken a month and a half ago, few days later after shaving my blonde hair and going back to black. The location selected was completely unexpected (outside TARGET in Biscayne Blvd.) yet ideal, due to the accessories and look I was wearing.
During the weekends I’m a sweatpants + sweatshirt person. I feel these garments are THE most comfortable of the world and, despite this sporty vibe, there are designers and brands capable of twisting them enough to adapt themselves to any scenario (instead of looking like bedwear). For the “On the Block” J3 Look, I used a matching ensemble by 21MEN and threw in some iridescent slip-on sneakers by Marc Jacobs, optical glasses by SEE Eyewear and a myriad of gold pieces to create the most charming #ArmParty ever. The mini purse was a gift of my beloved mother and its in fact a coin bag from Chanel’s F/W 1999 Collection.
As you will see, the “On the Block” look is extremely comfortable and it can adapt from desk to dinner (I even went to Lagniappe with this comfy outfit). You can duplicate this look using any other matching sweatpant + sweatshirt set or even be a little risky and use a contrasting ensemble, it’s up to you and your creativity of the day.
Hope you like all the pictures and thank you once again Mika for taking them.
Lots of love! Thank you for reading!
JorJo Graterol <3
A









A
Lo que usé / What I Wore
A
Lentes de Aumento / Optical Glasses. SEE Eyewear
Sudadera / Sweatshirt. 21MEN
Mono Deportivo / Sweatpant. 21MEN
Zapatillas Deportivas / Slip-On Sneakers. Marc Jacobs
Bolso para Monedas / Coin Purse. Chanel
Brazalete / Bracelet. SB Gems
Reloj / Watch. Swatch
Anillos / Rings. Jewel Be Mine – Chiara Ferragni – Patricia Zavala