
ARE YOU A DEALER OR A THIEF?
Domingo de Relax y hoy les traigo a todos mis queridos lectores un Haute Flash dedicado a una pieza capaz de combinar la elegancia de un clásico con un divertido toque moderno.
Fue exactamente hace un año y medio atrás cuando hablamos por primera vez de la marca londinense MAWI creada por Mawi Keivom. Desde su creación en el 2002, la marca ha ofrecido a lo largo de su historia increíbles piezas y accesorios capaces de transmitir el ideal de la mujer moderna y arriesgada con sutileza.
Luego del exito de su bolso, para el Otoño 2015, MAWI nos presenta su “Criminal Collection” con una interpretación del famoso Kelly Pochette de Hermés bajo los efectos de la reconocida Molly. Elaborada en cuero de cocodrilo imitación, esta pieza no sólo brilla por su impecable acabado si no también por su detalle cristalizado con las palabras DEALER y THIEF en letras de cristales de Swarovski, las cuales no sólo son polémicas para hacer voltear a más de un espectador, también harán dudar sobre tu profesión diaria #LOL.
Disponibles en Negro y Vino, estas bellezas ya se encuentran disponibles en modalidad pre-orden en la página web de la marca por tan sólo 860 dólares americanos. Personalmente mi favorito es el clutch negro con la palabra DEALER y lo veo mezclado con diversos looks durante el Otoño/Invierno 2015-16.
Espero les gusten y me digan si son un DEALER o un THIEF.


Gracias por leer! Se les quiere un montón!
JorJo Graterol <3
A
******
A

ENGLISH VERSION
A
Relax Sunday and today I wanted to post an amazing Haute Flash dedicated to an accessory capable of combining the elegance of a classic with a modern joyful twist.
It was exactly a year and a half ago when I had the chance of talking for the first time about the london-based brand MAWI, created by Mawi Keivom. Since its creation back in 2002, the brand has been offering incredible handbags and luxury jewelry capable of transmitting the ideal of the modern and risky woman with subtlety.
After the huge success of their bag, for the upcoming F/W 2015, MAWI presents the “Criminal Collection” with a sordid interpretation of the famous Kelly Pochette by Hermés under the effects of Molly. Made out of Faux Cocodrile skin, this piece shines not only for its impeccable finish but only for its crystallized details with the words DEALER or THIEF in Swarovski crystals. These will be controversial enough not only to make more than one spectator turn to you but also doubt your actual income and job #LOL.
Available in Black and Burgundy, these babies are already available to pre-order on MAWI’s page for only USD 860. My personal favorite is the DEALER black clutch and I’m capable of mixing and matching it with a myriad of looks during Fall/Winter 2015-16.
Hope you like them all and let me know if you are a DEALER or a THIEF.


Thank you so much for reading! Lots of love!
JorJo Graterol <3