THREE YEARS OF TRICKS & TREATS
We are two days aways from one of the darkest and hautest nights of the year: Haute Halloween.
Just like the amazing Cady Heron said “…in the real world, Halloween is when kids dress up in costumes and beg for candy. In Girl World, Halloween is the one day a year when a girl can dress up like a total slut and no other girls can say anything else about it”. This quote is only 50% true because, within the fashion world, Halloween is when big kids like me mix and match their garments and accessories to obtain a gloomy vibe but without losing that inner glamour spark. That’s what I call Haute Halloween.
#HauteHalloween is that day of the year when Haute Couture pieces by Galliano are a costume made in heaven and pieces by McQueen, KTZ, Peter Pilotto, Mary Katrantzou, Maison Valentino, Gareth Pugh, Hussein Chalayan, Iris Van Herpen and other avant-garde designers become the main inspirations for an unforgettable costume.
To be more specific, here’s the official definition of #HauteHalloween taken from my personal dictionary of Haute Terms:
__________________________________________
Haute Halloween: [ot / hal-uh-ween,hol-oh-een]
noun
The night of October 31st where kids and young adults dress up (from Prada to Zara) with photography-worthy garments and accessories.
__________________________________________
Now that you know what this holiday is all about… Have you celebrated it before? I hope so because Halloween without fashion is as simple as a white t-shirt, and believe, there’s nothing more basic than that. For that reason, we’ve joined forces with Vlieger & Vandam, H0les Eyewear, Alexis Bittar, Maison Michel, American Apparel and Victoria Tillotson to give you an amazing costume idea next to the hautest bags to go out and start your Trick or Treat rally. Thank you so much Maca and Jesus for being my confidants in the creation of this amazing Editorial. Hope you all like it and it’s time for the comments!
Thank you for reading and Happy Haute Halloween.
JorJo Graterol <3
A
VERSION EN ESPANOL
A
Estamos a dos días de una de las noches más ocuras y haute del año: Haute Halloween.
Tal como lo dijo Cady Heron en Mean Girls “…En el mundo regular, la Noche de Brujas es cuando los niños se visten con disfraces y van de puerta en puerta rogando por dulces. En el mundo de las chicas, la Noche de Brujas es la única noche del año donde pueden vestirse como una total prostituta y ninguna otra chica puede decir nada al respecto…”. Esta frase es 50% verídica ya que, dentro del mundo de la moda, Halloween es cuando los jóvenes mezclan y combinan sus prendas de vestir y accesorios con la final de obtener esa vibra tétrica pero sin perder tu chispa interna de glamour. A eso le llamo Haute Halloween.
s ese día del año donde, piezas de alta costura de Galliano, son un disfraz hecho en el cielo y piezas de Alexander McQueen, KTZ, Peter Pilotto, Mary Katrantzou, Maison Valentino, Gareth Pugh, Hussein Chalayan, Iris Van Herpen y otros diseñadores arriesgados son la principal inspiración para un disfraz fuera de serie.
Para ser más específico, aca les dejo la definición de #HauteHalloween extraída de mi diccionario personal de términos Haute:
__________________________________________
Haute Halloween: [ot / hal-uh-ween,hol-oh-een]
nombre
La noche del 31 de Octubre donde niños y jóvenes se visten (Desde Prada hasta Zara) con atuendos dignos de ser fotografiados.
__________________________________________
Conociendo ya la esencia de este día… ¿Lo han celebrado antes? Espero que si porque Halloween sin moda es tan simple como una franela blanca, y creanme, no existe algo más básico que eso. Por esto razón, hemos unido fuerzas con Vlieger & Vandam, H0les Eyewear, Alexis Bittar, Maison Michel, American Apparel y Victoria Tillotson para darle a todas nuestras chicas una idea de disfraz de la mano de los mejores bolsos para empezar tu jornada de Dulce o Truco. Mil gracias Maca y Jesús por ser mis confidentes en la creación de este asombroso ediotiral. Espero les guste a todos y ¡es hora de escuchar sus comentarios!
Mil gracias por leer y Feliz Haute Halloween a todos
JorJo Graterol <3
A
Photography: @jesusadrianza
H&M: @macasotom
Story: @jorjograterol (moi)
Model: @arigomez12
